Multi-million dollar growth wins from thoughtful product writing

I used to think designing for the people who use our products was in conflict with focusing on money, numbers, or business metrics. But when I started working for product growth teams, I saw how responding to customer needs could actually drive revenue, and how working fast doesn't have to mean sloppy design work.

Good writing has a lot of qualitative benefits for the people who use our products. Let's find ways to

The unique value of product writing for growth

Improving the quality of how we communicate to people who use our products can lead to less frustration, higher adoption, and more sales.

And this dynamic between user experience and business needs goes both ways.

By prioritizing work based on the high impact, we can learn faster about what resonates with people. And

Product writing, content design, and UX writing

I use "product writing" as a broad term to include elements of UX writing and content design.

While a UX writer or content designer is often within a UX design team, I see a product writer as fitting more directly into a product team, either independently or as an extension of a content design team.

I've put these principles to the test with enterprise systems, onboarding, customer acquisition webpages,
and more.

I’ve also been the sole UX writer, I’ve helped build a team, and I’ve joined large content teams.

Writing and design for product growth

Some UX practitioners (designers, writers, and researchers) are wary of product growth due to the fast pace, focus on numbers, and design tradeoffs. But I find working with data to be rewarding. and useful for showing the value of design thinking.

Even when our main goal is moving business metrics, there are plenty of opportunities to improve the quality of the experience along the way.

In fact, growth experiments can be a great vehicle for showing the value of the user experience, and it can even help build a case for investing in more ambitious design visions by testing bigger concepts on a small scale.

How I work with growth teams

I like to start small and meet a team where they are with their existing experiments. This way I can show impact quickly, learn how the team works, and get a hands-on understanding of the product.

Little by little I build trust and become more proactive. This could mean identifying new opportunities, writing experiment plans, driving my own content tests, or acting as bridge between other teams and departments.

I love working on dedicated growth teams, but product writing with a focus on growth can benefit teams of any size and any focus.

What does this look like?

I like to start small and meet a team where they are with their existing experiments. This way I can show impact quickly, learn how the team works, and get a hands-on understanding of the product.

Little by little I build trust and become more proactive. This could mean identifying new opportunities, writing experiment plans, driving my own content tests, or acting as bridge between other teams and departments.

I love working on dedicated growth teams, but product writing with a focus on growth can benefit teams of any size and any focus.

Writing, design, and editing experience

6 years of UX writing and content design (3 years in product growth).
5 years of editing.
20 years of wide-ranging experience with different forms and mediums of writing.

Areas of interest

Product-led growth and experimentation
Two-sided marketplaces
Freelancer and creator economies
Meditation and wellness
Encouraging healthy app use
Editing comics and poetry
Drinking unbelievable amounts of tea

Copywriter / Editor / UX Writer

UX writing for a language learning app and a Visa-affiliated service.
1,000s of articles proofread through an efficient system.
100+ books edited for first-time, self-publishing, and non-native English writers.
Specialized in comics, poetry, self-help, spiritual, travel memoir, travel guides.
Worked on 12 books as an editorial assistant for Fantagraphics Books, including award-winners and best-sellers.

Copyeditor / UX Writer

As the main writer and editor on a small product team, I helped develop the foundational voice and tonefor a travel planning social media app.
Managed the work of two copywriters on a project to create 100+ location profile pages and blog posts.
Ran UX content through extensive user testing to inform writing decisions and learn about the audience.
Created a foundational style guide.

Content Designer, Client Growth

With a deep knowledge of both sides of the work marketplace (freelancers and clients), I connected important concepts across teams. As the team grew I turned my focus to a growth team where I focused on product strategy for client acquisition, onboarding, and retention.
Advocated for user needs and business metrics in a company rebrand involving rewrites of 50+ webpages under a tight timeline.
Regularly involved in early product strategy, which helped me prioritize work based on business impact and develop a perspective on larger visions.
Identified an opportunity to redesign content on a lead-generating contact form which increased form completions by 97%.
Led content strategy for updates to a freelancer badge system which increased hires by 7% and had great community reception. (Freelancers still proudly share their badges on social media.)

Content Designer, Ads Growth / Formats

My work has spanned different business surfaces including an advertiser growth team, ad formats, and an employee and agency partner management dashboard for larger businesses.
Pushed for research that improved product upsell experiments.
Organized naming processes for 5 high-visibility product launches and helped product marketing, design, and engineers find common ground.
Identified potential legal concerns early in project planning, and despite a tight MVP timeline, helped the team prepare in advance for longer term trust and safety resourcing.
Led content-first design on an update to a “why am I seeing this ad” module that prioritized transparency and clarity.

Product writing support, when you need it

Words that help you boost revenue, solve customer issues, and move faster.
Get monthly writing support

What you'll get from product writing for growth

  • Short-term value and long-term growth strategy
  • A reliable partner for your team to help make sure you're communicating your product as clear as possible
  • Words that contribute to business revenue and usability
  • Writing informed by data, research, behavioral economics, and UX design principles
Our YoY growth increased by 127%
Stellar allows us to create experience that is timely and interesting and has worldwide appeal that can drive our programming and expand our audience. It’s amazing what we can do with such a helpful tool.
Esther Howard
VP of Growth, Nike

Let's see how product writing can help you grow

Thank you! You can expect a response within 3 days.
Something went wrong with your submission. Please try again.